| Mas como é que ela acabou num chão de mármore, numa casa de banho gelada, junto da retrete? | Open Subtitles | لكن كيف أنتهى بها الأمر ،واقعة على أرضية رخامية في حمام بارد للغاية و رأسها موجود تحت المرحاض؟ |
| A vítima foi encontrada num chão de madeira, mas quando o David procurou vestígios nos pêlos dele, encontrou fibras de carpete azul. | Open Subtitles | وجدت الضحية على أرضية خشب صلب لكن عندما قام " ديفد " بالرش على الجثة للأثر وجدت ألياف سجاد زرقاء |
| Se fosse uma feiticeira, porque haveria de fazer isto, porque se haveria de ajoelhar num chão frio de pedra, manhã após manhã, quando podia fazer isto acontecer apenas com um estalar de dedos? | Open Subtitles | إن كانت ساحرة , لماذا ستفعل هذا لماذا ستسجد على أرضية الجحارة الباردة صباحاً , بعد صباح |
| Boa. - Nasceram num chão de terra. | Open Subtitles | جميل أراهن أنكَ ولدت على أرضية قذرة |
| A Cleo Eller foi morta num chão de cimento salpicado de terra diatomácea. | Open Subtitles | (كليو إلـر) قتلت على أرضية من الإسمنت رشها بتراب "دياتومي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 