عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"num coma profundo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في غيبوبة عميقة
| Mas desta vez estava mesmo num coma profundo, do qual despertei várias horas mais tarde. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، لقد كنتُ في غيبوبة عميقة* * التي صحيتُ منها بعد عدة ساعات |
| Claro, ele ainda está num coma profundo. | Open Subtitles | بالطبع لازال في غيبوبة عميقة |