عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"num comboio para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على قطار
| A minha avó ia num comboio para Auschwitz, o campo de extermínio. | TED | كانت جدّتي على قطار متجهٍ الى أوشفتز، مخيّم الموت. |
| Puseram-me num comboio para Paddington. | Open Subtitles | وضعوني على قطار " متجه لمدينة " بادنجتون |
| Mas começamos com notícias de última hora do centro-comercial de Quahog, onde um homem gordo local ficou preso durante a noite num comboio para crianças. | Open Subtitles | لكن نبدأ مع الخبر العاجل من مول (كواهوغ) حيث علق رجل بدين على قطار أطفال طوال الليل |