| Já era mau a Joy estar a caminho de me roubar o dinheiro, e agora eu também lamentava ter boxers de flanela num dia tão quente. | Open Subtitles | لقد كان سيئاً كفاية لان جوي كانت في الطريق الى سرقة مالي لكنني بدات ايضاً بالشعور بالأسف مرتدياً فانيلا الملاكمة في مثل هذا اليوم الحار |
| Vá lá, não pode ficar zangado num dia tão bonito. | Open Subtitles | هيّا! لا يمكنك البقاء غاضباً في مثل هذا اليوم الجميل |
| Senhoras e senhores, é um prazer para mim estar aqui, num dia tão bonito, na grande cidade de Detroit. | Open Subtitles | ... سيداتي وساتي يسرني أن أكون هنا ... في مثل هذا اليوم الرائع ... (في المدينة العظيمة (ديترويت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 