عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"num encontro a sério" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في موعد حقيقي
| Podemos alguma vez ir num encontro a sério? | Open Subtitles | المرات، هل بإمكاننا الخروج في موعد حقيقي |
| Achas que poderiamos sair num encontro a sério alguma vez? | Open Subtitles | إذن ، هل تظنين أنه يمكن أن نخرج في موعد حقيقي يوم ما ؟ |