عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"num forte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في حصن
| Está tudo dependente daquele ouro, e neste momento está num forte sem canhões e cheio de buracos. | Open Subtitles | كل شيء يعتمد على ذلك الذهب والآن موجو في حصن بدون مدافع، ومليء بالثغرات |
| Está tudo dependente daquele ouro, e neste momento está num forte sem canhões e cheio de buracos. | Open Subtitles | كل شيء يعتمد على ذلك الذهب والآن يتواجد في حصن بدون مدافع، ومليء بالثغرات |
| Nunca conseguirão vencer um exército sitiado num forte, senhor. | Open Subtitles | لا يمكنك جيش يجلس في حصن |