Os meus pais internaram o meu irmão num hospital psiquiátrico, quando ele tinha 19 anos. | Open Subtitles | قام والديّ بوضع أخي في مصحة عقلية عندما كان في الـ 19 من عمره. |
Em certo momento da minha vida passei algum tempo seis meses num hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | في مرحلة من عمري لقد أمضيت ستة أشهر في مصحة عقلية |
Na verdade foi uma overdose que o pôs num hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | لكن في الحقيقة كانت جرعة مخدرات زائدة التي أدت به إلى مصحة عقلية |
A minha irmã esteve 15 anos internada num hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | اختى محبوسة في مستشفى نفسي لـ 15 سنة |
Quando estamos num hospital psiquiátrico, vemos como funciona. | Open Subtitles | إذا أمضيت بعض الوقت بمصحة عقلية ستتعرف على الإجراءات المتبعة |
Ela está num hospital psiquiátrico, certo? | Open Subtitles | أقصد , أنّها في مصحة عقلية , صحيح ؟ |
Esteve num hospital psiquiátrico? | Open Subtitles | هل كنت في مصحة عقلية ؟ |
Estou num hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | أنا نوع من في... مصحة عقلية. |
É a primeira vez que entro num hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | -هذه أول مرة أدخل فيها إلى مصحة عقلية . |
Foi colocado num hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | تم ادخاله في مستشفى نفسي |
Não sei, Jack, estava num hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | لا أدري يا (جاك)، فقد كنت نزيلة بمصحة عقلية. |
O Sanders é paciente num hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | (ساندرز) مريض بمصحة عقلية |