"num joelho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في الركبة
• بالركبة

- Não minta ou atinjo-o num joelho.
إكذب عليّ مجدداً، وسأطلق النار عليك في الركبة.

Já tenho problemas num joelho. Ninguém sabe disso, porque não digo nada.
لديّ مشكلة في الركبة لكن لا أحد يعرف بشأن هذا لأني لم أخبر أحد

Talvez num joelho ou num cotovelo.
ربما في الركبة أو الكتف

Mas vou dizer-lhe que tenho problemas num joelho.
لكني سأخبرك بأن لدي مشكلة بالركبة

Tenho problemas num joelho.
لديّ مشكلة بالركبة وأنا طالب ‎.

Mas o que ele não sabe é que tenho problemas num joelho.
لكن ما لا يعرفه هو أن لدي مشكلة بالركبة

Mas já tenho problemas num joelho.
لكني لديّ مشكلة في الركبة