Ficarei mais do que feliz em explicar num lugar mais calmo. | Open Subtitles | سأكون أكثر من سعيد لتوضيح ذلك في مكان أكثر هدوءًا. |
Talvez possamos discutir isso num lugar mais civilizado? | Open Subtitles | هل من الممكن مناقشة الأمر في مكان أكثر تحضراً؟ |
Sim, vamos conversar num lugar mais confortável. | Open Subtitles | أجل، دعنا نتحدث في مكان أكثر خصوصية |
O que não me impede minimamente de convidar-te a ter esta conversa num lugar mais confortável, como o teu quarto de hotel. | Open Subtitles | وهذا لن يمنعني من دعوتكِ لإجراء هذا الحوار في مكان أكثر راحة ... في غرفة فندقك |
Vamos terminar isso num lugar mais privado. | Open Subtitles | فلننهي هذا في مكان أكثر خصوصية |