عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"num mundo como este" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في عالم مثل هذا
| O meu conselho, num mundo como este, é que devem estar calados e escondidos. | Open Subtitles | ننتظر وحسب؟ نصيحتي في عالم مثل هذا هي أن تصمتوا وتتواروا عن الأنظار |
| 400 mil duravam uma vida num mundo como este. | Open Subtitles | أربعمائة دولار سوف تستمر لبقية العمر في عالم مثل هذا |