عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"num planeta diferente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على كوكب مختلف
| É uma bolha igual num planeta diferente. Nada mudou, pois não? | Open Subtitles | نفس الفقاعة على كوكب مختلف ، لم يتغير شئ أليس كذالك؟ |
| Não. Só pousou num planeta diferente. | Open Subtitles | وهبطت مجرد رقم على كوكب مختلف. |