"num polícia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على شرطي
• على الشرطة
• على ضابط شرطة

Passou três meses na prisão de menores por mijar num polícia.
قضى ثلاث أشعر في الأحداث العام الماضي للتبول على شرطي

Atire num polícia, e veja o que acontece.
هيّا، افعلها، أطلق النار على شرطي أيّها الحكيم. وانظر بعدها ما سيحدث

Não acredito que apanhaste dois anos de cadeia por acertar num polícia com uma lata de cerveja vazia.
لا أصدق أنك سُجنت عامين لأنك رميت عبوة جعة فارغة على شرطي

A mim me parece que disparar num polícia é coisa estúpida.
أطلاق النار على الشرطة يبدوا عملا غبياً برأيي

Fugias da polícia e era garantia de uma sova, mas atirar num polícia... é garantia de morte.
ولكن أنتطلق النار على الشرطة فإن نتيجة ذلك المضمونة هي الموت والآن اعتبرت أن هذه آخر الأيام الخوالي

Acho que se pegamos num polícia, lhe tiramos a arma e o pomos na bagageira,
أظن أنك عندما تعتدين على ضابط شرطة وتأخذين مسدسة وتطلقين النار على سيارته،

Vamos morrer se não sairmos daqui. Tu disparaste num polícia.
سنموت كلنا أن لم نخرج من هنا لقد أطلقت النار على شرطي

Atirar num polícia é uma acusação pesada, não interessa se o mata ou se apenas o fere.
إطلاق النار على شرطي تحمل عقوبة كبيرة سواء كنت قتلته أم فقط جرحته

Quatro homens saíram de um elevador e dispararam num polícia!
لقد خرج أربعة رجال من المصعد للتو وقاموا بإطلاق النار على شرطي

Acabaste de bater num polícia. Departamento Policial de Nova Iorque.
لقد تعديت على شرطي للتو قسم شرطة نيويورك

Mas duvido que confiassem num polícia de giro. O que quer dizer?
لكن أشكّ أنهم سيعتمدون على شرطي مغمور

Alguém atirou num polícia ontem.
هناك من أطلق النار على شرطي بالأمس

O "Enérgico" não sabia que acertaria num polícia.
(زيب) لم يكن يعلم أنه سيطلق النار على شرطي

Vermelho sangue num polícia azul.
دم أحمر على شرطي أزرق

Eles estão a dizer que o Michael disparou num polícia.
يقولون أنّ "مايكل" أطلق النار على الشرطة

- Ele disparou num polícia.
لقد أطلق النار على ضابط شرطة.