عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"num sítio mais romântico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في مكان أكثر رومانسية
| Gostava que estivéssemos num sítio mais romântico, mas... que diabos. | Open Subtitles | أتمنى لو كنا في مكان أكثر رومانسية لكن ما المانع ؟ |
| Gostava que estivéssemos num sítio mais romântico, mas... que diabos. | Open Subtitles | أتمنى لو كنا في مكان أكثر رومانسية |