عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"num tom tão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بهذه اللهجة
| Como novo director da Preparatória de Manchester entristece-me começar o novo ano num tom tão pouco alegre. | Open Subtitles | بصفتي المدير الجديد لمدرسة مانشستر ... يحزنني أن أبدأ عامنا الدراسي الجديد بهذه اللهجة الحزينة |
| Tenho de pedir desculpa por te questionar num tom tão arrogante. | Open Subtitles | أريد فقط الاعتذار عن استجوابي لك بهذه اللهجة القاسية |