"numa arma e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مسدسا و
• سلاحاً و

Embebedou-se, andou à porrada com um gajo, vai a casa, pega numa arma, e mata-o.
كان ثملا و إشتبك فى مشاجره فذهب لمنزله و أخذ مسدسا و عاد فيما بعد و أطلق النار على الرجل

Mataram a minha mulher como se tivessem pegado numa arma e disparado no seu coração.
لقد قتلوا زوجتى كما لو كانوا أخذوا مسدسا و أطلقوه على قلبها

Ele agarrou numa arma e começou a atirar nele.
لقد أخذ مسدسا و بدأ يطلق النار عليه

Ou pegue numa arma e monte guarda.
أو أقترح أن تمسك سلاحاً و تأخذ مكاناً في الجبهة

Red pegou numa arma e foi atrás dele.
ريد) أخذ سلاحاً و ذهب وراءه)

Pego numa arma e dou um tiro nos miolos.
-حسنا , سآخذ مسدسا و أفجر رأسي إذا