عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"numa aula de culinária" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في صف الطبخ
| Conhecemo-nos numa aula de culinária. Não sei não Ted. | Open Subtitles | تقابلنا في صف الطبخ |
| A Siobhan queimou-se numa aula de culinária. | Open Subtitles | أحرقت (شيفون) نفسها في صف الطبخ. |