| numa cidade que nunca dorme, é importante estar sempre alerta. | Open Subtitles | ، في المدينة التي لا تنام أبدًا من المهم أن تبقى متيقظًا |
| numa cidade que nunca dorme, é importante estar sempre alerta. | Open Subtitles | ، في المدينة التي لا تنام أبدًا من المهم أن تبقى متيقظًا |
| Quer convencer-me a ficar numa cidade que diz detestar? | Open Subtitles | هل تحاول إقناعي على البقاء في المدينة التي تمقتها؟ |
| Então, conhecem este jovem detetive que anda por aí para desvendar a corrupção e fazer a coisa certa numa cidade que não quer necessariamente, nem precisa que faças a coisa certa. | Open Subtitles | لذا، فأنت تقابل هذا المُحقِق الشاب الذي هو عازم على كشف الفساد وفعل الشيء الصحيح في المدينة التي لا تريد بالضرورة لك أن تفعل الشيء الصحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 