| porque encontraram o telemóvel do Luke numa fonte em Richmond? | Open Subtitles | البراري لماذا وجدوا هاتف لوك في نافورة ريتشموند ؟ |
| Encontramo-lo submerso numa fonte há três horas atrás. | Open Subtitles | وجدناه مغموراً في نافورة منذ نحو ثلاث ساعات |
| Consegui o diagrama numa fonte e estava encriptado digitalmente. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد حصلت على هذه المخططات من مصدر وقد كانت مشفرة رقمياً |
| Tem de ter origem numa fonte policial anónima. | Open Subtitles | يجب أن تصلل للشرطة من مصدر مجهول |
| Fazer xixi numa fonte não foi a solução? | Open Subtitles | التبوّل في النافورة لم يكن الجواب؟ |
| O jogo da cerveja e fazer yoga numa fonte... e... | Open Subtitles | الثمالة، اليوجا في النافورة... ثم... |
| Todas as semanas é a mesma coisa: amnésia, gémeos diabólicos, duas mulheres que acabam à luta numa fonte. | Open Subtitles | ...إنه نفس الشيء كلّ أسبوع مسلسل فقدان الذاكرة، التوئم الشريرين سيدتان ينتهيان بالقتال في نافورة |
| Eu e o Paul bebemos seis Red Bulls cada um, peidámo-nos num elevador, nadámos numa fonte, roubámos sutiãs da MS e começámos um incêndio em College Green e todo o lixo apareceu. | Open Subtitles | أنا و(بول) شربنا ستة علب من "ريدبول" كل واحد ستة، أطلقنا الريح في مصعد, سبحنا في نافورة. سرقنا عيدان من "أم أند إس" وأضرمنا نارًا في "كولج غرين". |
| A Gaby procurou conforto numa fonte pouco habitual. | Open Subtitles | بحثت (غابي) عن الراحة من مصدر غير طبيعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 