عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"numa fracção de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في جزء من
| Como chegaste do centro ao armazém numa fracção de segundo? | Open Subtitles | كيف وصلت من الخط المباشر إلى المخزن في جزء من الثانية ؟ |
| É desencadeado um impulso eléctrico e a folha fecha-se numa fracção de segundo. | Open Subtitles | تطلق نبضة إلكترونية وتغلق الورقات على نفسها بسرعة في جزء من الثانية |
| que passará numa fracção de segundo. | Open Subtitles | ولكن أنا أعدك، سوف تمر في جزء من الثانية |
| E numa fracção de segundos, todo o sistema colapsa. | Open Subtitles | ومن ثم في جزء من الوقت النظام كله ينهار |