| Fica bem, numa galeria de arte, pois é uma obra de arte. | Open Subtitles | تَعْرفين، تَبْدين عظيمة في معرض فني يَجْعلُك نوعَ ما قطعة فنية. |
| Eu trabalhava como assistente de gerente numa galeria de arte, na baixa da cidade. | Open Subtitles | لقد كنت اعمل كمساعده مدير في معرض فني في وسط المدينه |
| Souberam do atentado terrorista numa galeria de arte no Texas? | Open Subtitles | لقد سمعتم عن الهجوم الإرهابي الذي حدث في معرض الفنون بمدينة تكساس |
| O Stuart tem uma peça numa galeria de arte que vai ser inaugurada hoje. | Open Subtitles | ستيوارت" لديه قطعة فنية في معرض سيفتتح الليلة" |
| "chocarmos um com o outro" no cinema, ou numa galeria de arte, ou num bar. | Open Subtitles | مصادفة بعضنا البعض" "في السينما ،أو في معرض فني حانة |
| Foi numa galeria de arte há vários meses. | Open Subtitles | لقد كان ذلك في معرض فنيّ، قبل بضعة أشهر |
| Eu trabalhava numa galeria de arte. | Open Subtitles | أستعملها للعمل في معرض فني |
| Um artista chamado Marcel Duchamp, que é muito importante na arte ocidental, pôs esta sanita numa galeria de arte há cerca de 100 anos. | Open Subtitles | فنان يُدعى (مارسيل دوشامب) وهو مشهور جداً في الغرب وضع هذه المبولة في معرض فني |
| Mencionava um encontro numa galeria de arte às... | Open Subtitles | ... ذكرت إجتماع في معرض فني في |
| - Adoro trabalhar numa galeria de arte. | Open Subtitles | -يعجبني العمل في معرض فنّي |
| Você trabalha numa galeria de arte, Sra. Doherty. | Open Subtitles | تعملين في معرض فنيّ، آنسة (دوهرتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 