عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"numa ilha de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على جزيرة
| Antes, usavam querosene para cozinhar e iluminação. Querosene numa ilha de palha. | TED | قبل ذلك، تم استخدام الكيروسين للطهي والإضاءة، الكيروسين على جزيرة قش. |
| Esta é uma família numa ilha de palha no lago Titicaca a receber o seu primeiro painel solar. | TED | هذه عائلة على جزيرة قش في بحيرة (تيتيكاكا) يتسلمون أول لوحة شمسية. |