| Segundo os agentes de Cromwell, há apenas duas semanas, o cardeal Pole deixou Roma numa missão secreta. | Open Subtitles | وفقا لعملاء كرومويل قبل أسبوعين فقط ، قام الكاردينال نيبول بمغادرة روما في مهمة سرية |
| Está bem, mas um pai normal iria para ao estrangeiro numa missão secreta e iria trazer á filha uma t-shirt, não uma pessoa. | Open Subtitles | حسنا.لكن تعلم الاب الطبيعي يذهب الى البلاد الاجنبية في مهمة سرية ويحضر لابنته تي شيرت وليس سجنا |
| Está numa missão secreta, que nem eu devia saber. | Open Subtitles | إنها في مهمة سرية حتى أنا ليس من المفترض أن أعرف عنها حسنا إذا, اثنان سيفوا بالغرض |
| Não achas que enviar a Zoe numa missão secreta pode ser um pouco arriscado? | Open Subtitles | ألا تعتقدون أن إرسال زوي فى مهمة سرية قد يكون محفوفا بالمخاطر قليلا ؟ |
| Sua Eminência, o Cardeal Forgach, mandou-me numa missão secreta à Alta Hungria. | Open Subtitles | "قام سمو الكاردينال "فورجاتش بإرسالى فى مهمة سرية إلى "هنغاريا" العليا |
| Eu e aqui o meu colega, estamos numa missão secreta. | Open Subtitles | انا وشريكي هنا، نحن في مهمّة سرية. |
| Ela está numa missão secreta se queres mesmo saber. | Open Subtitles | إنها في مهمة سرية الآن, إن كنتي حقاً تودين المعرفة |
| Passou a semana passada no encalço da Resistência numa missão secreta na Zona Neutra. | Open Subtitles | قضى معظم الأسبوع الماضي في تتبع المقاومة في مهمة سرية بالمنطقة المحايدة |
| Mas levá-lo numa missão secreta não é o melhor sítio para testá-lo. | Open Subtitles | لكن أخذه معنا في مهمة سرية لا يبدو صائباً |
| - numa missão secreta para a CIA. | Open Subtitles | - أنا في مهمة سرية للغاية لوكالة الاستخبارات المركزية |
| Ele está numa missão secreta desde que nos deixou. | Open Subtitles | لقد كان في مهمة سرية أخر مرة تركنا فيها |
| Sinto-me como se estivesse numa missão secreta. | Open Subtitles | يساورني إحساس بأنني في مهمة سرية |
| Estou numa missão secreta para encontrar a Avatar. | Open Subtitles | أنا في مهمة سرية للغاية لإيجاد الأفتار |
| Se ao menos pudesse explicar-lhe que estou numa missão secreta contra o mal! Esperem, mal? | Open Subtitles | اذا كان يمكنني ان اشرح انني فى مهمة سرية ضد الشر. |
| Eles colocaram-no numa missão secreta qualquer, enviaram-no para o Peru semana sim semana não. | Open Subtitles | لقد جعلوه يذهب فى مهمة سرية وبعدها كان يسافر الى بييرو مره اسبوعيا |
| Fui enviado numa missão secreta, senhor. | Open Subtitles | لقد تم أرسالى فى مهمة سرية يا سيدى |
| Estava numa missão secreta. | Open Subtitles | هو كان فى مهمة سرية |
| - Eu e a Jemma estamos numa missão secreta. | Open Subtitles | - جيما وأنا في مهمّة سرية اللّيلة |
| Você estava numa missão secreta. | Open Subtitles | كنت في مهمّة سرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 