عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"numa praia a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على شاطئ
| - numa praia a sul de Haifa, Hof HaBonim. | Open Subtitles | على شاطئ جنوب حيفاء, حوف حابونيم. |
| - Devíamos estar numa praia a sério. | Open Subtitles | - كان بامكاننا ان نكون على شاطئ حقيقي |