| Fotos de hematomas numa rapariga bonita, são muito eficazes. | Open Subtitles | صور الكدمات على فتاة جميلة لها تأثير قوي |
| Só porque um pêlo meu está numa rapariga morta, isso quer dizer que a matei? | Open Subtitles | ذلك لأن الشعر من الألغام على فتاة ميتة، وهذا يعني أنني قتلها |
| Estou a tentar pensar numa rapariga que vi na bomba de gasolina. | Open Subtitles | أنا أحاول التفكير في الفتاة التي رأيتها في محطة الوقود |
| Tamanha agressividade numa rapariga é um belo tesouro. | Open Subtitles | هذه العدوانية في الفتاة كنز لا بأس فيه |
| O que causa pressão alta numa rapariga de 18 anos? | Open Subtitles | ما الذي يسبب ارتفاع ضغط الدم الضغط في فتاة تبلغ من العمر 18 عاما؟ |
| Queres olhá-la nos olhos e dizer-lhe que meteste a pila numa rapariga com a mesma idade que ela tem agora? | Open Subtitles | أتريد أن تنظر في عينيها و تقول لها أنك وضعت قضيبك في فتاة في نفس عمرها الاَن؟ |
| Prometeu transformar a Donzela de Neve numa rapariga real. | Open Subtitles | و وعدت بتحويل عذراء الثلج إلى فتاة حقيقية, |
| Além disso, a luz da vela fica melhor numa rapariga bonita. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك، فضوء الشموع يبدو أفضل على فتاة جميلة. مساء الخير، سيدتي. |
| Uma vez vomitei numa rapariga a meio do ato. Não estou orgulhoso disso. | Open Subtitles | لقد تقيأت على فتاة ذات مرة، في منتصف الأمر لست فخورا بهذا |
| Tu não pareces do tipo de pessoa que dispara contra numa rapariga. | Open Subtitles | أنت لا تبدو من النوع الذى يطلق النار على فتاة |
| Não podes dizer "meu" numa rapariga. Eu tenho estado aqui sentado a pensar em talvez ir falar, em algum momento, eventualmente. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تقول "دبز" على فتاة كنت جالساً أفكر بالتحدث معها |
| Colocou as mãos numa rapariga | Open Subtitles | وضعت يديك على فتاة شابة |
| numa rapariga! | Open Subtitles | على فتاة |
| Eu gosto disso numa rapariga. | Open Subtitles | أحبّ هذا في الفتاة |
| É uma coisa que sempre quis numa rapariga. | Open Subtitles | لطالما كنت أبحث عنه في الفتاة |
| "O que será que ele vê numa rapariga tão nova?" | Open Subtitles | ما الشئ الذي يفضلة في فتاة صغيرة؟ |
| Ela é tudo o que alguém pode desejar numa rapariga. | Open Subtitles | كيف شكلها؟ هي كل ما تريد في فتاة |
| O que faz um sítio destes numa rapariga como tu? | Open Subtitles | ماذا يفعل مكان جميل مثلك في فتاة كهذه؟ |
| Sim, vi, literalmente, um homem adulto, tipo, a transformar-se numa rapariga adolescente. Isso é fascinante. | Open Subtitles | نعم، لقد رأيت رجلاً بالغاً يتحول حرفياً إلى فتاة مراهقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 