| Quando nos sentamos numa sala com um grupo de pessoas que tomam decisões, o que é que obtemos? | TED | عندما تجلس في غرفة مع عدد صغير مما من يصنعون القرارات، على ماذا تحصل؟ |
| Estamos numa sala com um dos membros mais velhos da comunidade e um trabalhador da saúde. | TED | نحن في غرفة مع أحد كبار أعضاء المجتمع وعامل بالرعاية الصحية. |
| És só um homem, numa sala, com um livro de cheques. | Open Subtitles | أنت مجرد رجل في غرفة مع دفتر شيكات ، أنا آسفة |
| Mas é como estar numa sala com um urso | Open Subtitles | ولكن هو مثل يجري في غرفة مع الدب |
| Talvez não seja boa ideia utilizar a visão calorífica numa sala com um reactor nuclear instável. | Open Subtitles | ربما رؤية الحرارة ليست فكرة جيدة في غرفة مع مفاعل نووي غير مستقر . |
| Vou colocar-vos numa sala com um especialista em retrato falado. | Open Subtitles | -سنضعكما في غرفة مع فنان رسم جنائي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 