عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"numa secretária nova" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على منضدة جديدة
| Mas aqueles tipos gravaram o nome deles numa secretária nova. | Open Subtitles | ولكن هؤلاء الرجال قد حفروا أسمائهم على منضدة جديدة |
| Nunca o faria numa secretária nova. Isso é vandalismo. | Open Subtitles | لم أكن لأكتب اسمي على منضدة جديدة مطلقاً، فذلك تخريب |