عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"numa terra paralela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على أرض موازية
| Um amigo nosso está desaparecido numa Terra paralela, nós vamos trazê-lo de volta. | Open Subtitles | صديق لي مفقود على أرض موازية و سنذهب لإستعادته |
| É importante ficar hidratado numa Terra paralela. | Open Subtitles | أنا بخير ، شكراً لك من المهم أن تظل رطباً على أرض موازية |