عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"numerados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مرقمة
-
مرقّمة
| Os recibos devem ser numerados e organizados à parte. | Open Subtitles | الإيصالات يجب أن تكون مرقمة ومجدولة في جداول منفصلة |
| Os "flash drives" estão numerados de "1 de 12", "2 de 12"... | Open Subtitles | الآن، أقراص الفلاش مرقمة من "واحد من 12"، و"اثنان..." |
| 13 discos. Estão todos numerados. | Open Subtitles | ثلاثة عشر قرصاً، كلّها مرقّمة |
| - Os contentores estão numerados. | Open Subtitles | -صناديق الأدلة مرقّمة |