"nunca concordei com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أوافق على
• لم يسبق لي أن وافقت على

Pois, mas eu Nunca concordei com isso.
أجل، لكنني لم أوافق على هذا

Nunca concordei com isso.
لم أوافق على ذلك أبداً

- Nunca concordei com nada.
أنا لم أوافق على أيّ شيء

- Nunca concordei com isto.
-وماذا؟ وإنّي لم أوافق على هذا قطّ!

Nunca concordei com isso.
لم يسبق لي أن وافقت على هذه الشروط.

- Tu concordaste com isso. - Nunca concordei com isso.
ووافقتِ على ذلك - لم أوافق على ذلك قط -

Nunca concordei com isso.
أنا لم أوافق على ذلك

- Nunca concordei com isso.
ـ لم أوافق على فعل ذلك أبداً !

Nunca concordei com isso.
! لم أوافق على هذا!

- Nunca concordei com isso.
لم أوافق على ذلك أبداً - !

Nunca concordei com tais termos.
لم يسبق لي أن وافقت على هذه الشروط.