"nunca confiei em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أثق

nunca confiei em ti, mas nem acredito que
لم أثق بك يوما لكن حتّى لو لم أصدقك فعليك إيقاف هذه المهزلة

nunca confiei em ninguém com um fato preto, de gravata ou seja o que for.
لم أثق أبداً بأي شخص يرتدى حلة سوداء مربوط أو خلافه

Nunca confiei no Presidente. nunca confiei em ninguém.
لم أثق بالرئيس قط ولم أثق بأي أحد قط

Sim, nunca confiei em tipos que usavam sweaters.
أجل، لم أثق في حياتي برجل يرتدي سترة

nunca confiei em ninguém.
. لم أثق بأي احد

nunca confiei em médicos.
إنني لم أثق أبداً بالأطباء

Sabes, nunca confiei em ninguém!
أنا لم أثق بهذا الشخص أبداً

Eu nunca confiei em si.
لم أثق بك أبداً

Mas nunca confiei em ti.
لكننى لم أثق بك قط

nunca confiei em jornalistas.
لم أثق يوماً بالمراسلين.

nunca confiei em médicos.
لم أثق أبدا بالأطباء

nunca confiei em ninguém.
لم أثق بأحد من قبل.

nunca confiei em ti.
لم أثق بك على الإطلاق

Esta tragédia... Eu nunca confiei em Varys.
هذه المأساة (أنا لم أثق أبداً (بفارس