"nunca conheci o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لم أعرف
• أنا لم أقابل
• أنا لم ألتق
• لم ألتقي
• لم أقابل هذا

Nunca conheci o teu pai.
أنا لم أعرف والدك قط

Nunca conheci o meu pai.
أنا لم أعرف والدي قط

Nem Nunca conheci o meu pai.
أنا لم أقابل والدي ماتَ قبل أنا أولد

Nunca conheci o indivíduo, mas, tenho a certeza que se o tivesse feito, gostaria de lhe fazer o mesmo.
أنا لم ألتق الرجل أبداً، ولكنني واثق أنني إن كنت فعلت لأردت فعل الشيء نفسه

Nunca conheci o meu pai.
لم ألتقي أبداً بوالدي

Nunca conheci o tipo na minha vida.
شخص كان يجلس بالقرب مني لم أقابل هذا الرجل في حياتي من قبل

Eu... Nunca conheci o meu pai.
أنا, لم أعرف والدي قط ~.

Nunca conheci o Homem de Neve.
أنا لم أقابل رجل الجليد بالضبط

Burt, Nunca conheci o homem.
برت ، أنا لم أقابل الرجل أبدًا

Nunca conheci o teu avô.
أنا لم أقابل جدك أبداً

Nunca conheci o homem, por isso...
أنا لم ألتق الرجل، من الواضح، لذلك

Oiça... Nunca conheci o Matthew, mas tenho a certeza de que era uma excelente pessoa.
إسمعي. أنا لم ألتق (ماثيو)، ولكني متاكد بأنه كان شاب رائع. كان

Nunca conheci o seu pai pessoalmente.
لم ألتقي والدك وجهاً لوجه

O Bispo Joseph Dutson e Nunca conheci o Bispo Finch.
(المطران (جوزيف داتسون (وبحياتي لم ألتقي المطران (فينش

Na verdade, Nunca conheci o Danton.
(أنا فعلاً لم ألتقي قط (دانتون

Eu sei que isto é tão estranho para si como para mim, Nunca conheci o homem.
أعلم بأنّ هذا غريب عليكَ بقدر ما هو غريب عليّ بل إنّي لم أقابل هذا الرجل قطّ

Lamento, mas Nunca conheci o senhor.
أنا أسف ,لم أقابل هذا ألرجل ألمحترم

Nunca conheci o homem.
لم أقابل هذا الرجل أبدا