| Nunca desistirei, minha rosa da noite. | Open Subtitles | لن أستسلم أبداً يا زهرة أمسيتي. |
| Nunca desistirei, minha rosa da noite. | Open Subtitles | لن أستسلم أبداً يا زهرة أمسيتي |
| Näo. Nunca desistirei. | Open Subtitles | لن أفعل، لن أستسلم أبداً |
| Nunca desistirei dela tal como nunca desistiria de ti. Nunca, nunca! | Open Subtitles | لن أتخلى عنها أبداً كما لن أتخلى عنكِ أبداً، أبداً! |
| Não vou, porque Nunca desistirei do meu casamento. | Open Subtitles | - لا , لا أريد . لأني أبداً لن أتخلى عن زواجي |
| Eu Nunca desistirei de nós. | Open Subtitles | أنا لن أتخلى أبداً عن صداقتنا |
| Nunca desistirei até te derrotar! | Open Subtitles | لن أستسلم أبداً إذا لم أهزمك |
| Nunca desistirei. | Open Subtitles | لن أستسلم أبداً |
| Nunca desistirei... | Open Subtitles | لن أستسلم أبداً... |
| Nunca desistirei de si. Nunca. | Open Subtitles | لن أتخلى عنك مطلقًا، أبدًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 