| Porra! Nunca devia ter-te ensinado este jogo! Pareces um tubarão com cara de poker. | Open Subtitles | اللعنة ، لم يجب أن أعلمك هذه اللعبة، هناكمُحتالخلف هذا الوجه. |
| - Nunca devia ter-te deixado vir. | Open Subtitles | لم يجب أن أدعك تأتي أبداً |
| Eu Nunca devia ter-te deixado, Max. | Open Subtitles | لم يجب أن أترككِ أبداً (ماكس) |
| Nunca devia ter-te deixado convencer-me a regressar. Está tudo bem? | Open Subtitles | لم يكن يتوجب عليّ أن أجعلكِ تقنعيني بالعودة |
| Nunca devia ter-te deixado convencer-me a regressar. | Open Subtitles | لم يكن يتوجب عليّ أن أجعلكِ تقنعيني بالعودة |
| Nunca devia ter-te deixado. | Open Subtitles | لم يجب أن أترككِ أبداً (ماكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 