Juro por Deus que és o único. nunca dormi com outra pessoa. | Open Subtitles | أقسم بالله أنك الشخص الوحيد أنا لم أنم مع أي شخص |
Não vou ter um filho de alguém com quem nunca dormi! | Open Subtitles | إعتبرني من الطراز القديم، لكن لا أريد أن أحظى بطفل من رجل لم أنم معه |
Mas nunca dormi com ela. | Open Subtitles | لكنني لم أنم معها أبداً دوماً كانت لدي تلك المشاعر |
Não, eu disse-te, nunca dormi com ele. Porquê, é enorme? | Open Subtitles | لا لقد اخبرتك انني لم انم معه ابدا هل هو ضخم؟ |
nunca dormi com um homem na primeira noite. | Open Subtitles | لم أنم مع أحد من الليلة الأولى من قبل أتعلم ؟ |
Nunca fiz sexo na minha própria cama. nunca dormi com nenhuma mulher. | Open Subtitles | ،لم أمارس الجنس مطلقاً في سريري الخاص لم أنم أبداً مع أي أحد |
Obviamente, nunca dormi aqui, mas, parece-me confortável. | Open Subtitles | من الواضح أنني لم أنم فيه لكنه يبدو مريحاً |
nunca dormi com ninguém por um papel. | Open Subtitles | انني لم أنم مع أحد قط من أجل دور |
nunca dormi oito horas na minha vida. | Open Subtitles | أنا لم أنم ثمان ساعات في حياتي |
Eu nunca dormi com ninguém nem nada disso e... | Open Subtitles | اسمع، أنا لم أنم مع أي شخص أو أي شيء و... |
nunca dormi tão bem. | Open Subtitles | لم أنم جيداً بهذا القدر منذ مدة |
Mas se sou monótona é apenas porque nunca dormi com mais ninguém além de ti. | Open Subtitles | لو كنت مملة، هذا بسبب أنّني... لم أنم مع أحد غيرك منذ أن قابلتك |
Provavelmente foi um crime passional, mas eu nunca dormi com o... gigolo. | Open Subtitles | لقد كانت على الأرجح جريمة عاطفية لكنني لم أنم قط مع ذلك... المومس |
E eu nunca dormi tão bem. | Open Subtitles | وأنا لم أنم قرير العين بعدها أبدًا |
nunca dormi com ela. | Open Subtitles | لم أنم معها أبداً |
Bem, nunca dormi com irmãos antes. | Open Subtitles | لم أنم مع أخوين قبلاً |
nunca dormi melhor. | Open Subtitles | لم أنم أفضل من هذه الأيام.. |
nunca dormi com ninguém até me ter mudado para Atlanta. | Open Subtitles | لم انم مع اي شخص حتى انتقلت لـأتلانا |
Sr. Warner, nunca dormi com o Elaine. | Open Subtitles | سيد *وارنر* انا لم انم قط مع *ايلين* |
- nunca dormi com ninguém. | Open Subtitles | أنا لم أقم علاقة مع أي شخص , مطلقاً! |
Juro por Deus Todo-Poderoso! nunca dormi com Sua Majestade! | Open Subtitles | أقَسِم بِالله العَظِيم لم أقِم عِلاقَه مَع فَخامتِها أبَداً |