| Sabia que tinhas razão, Woody. Nunca duvidei de ti. | Open Subtitles | لقد عرفت بأنك كنت صحيح من البداية يا وودي لم أشك بك لثانية واحدة |
| - Cabe, Nunca duvidei de ti, meu. | Open Subtitles | إنها تدور كايب لم أشك بك للحظة واحدة يا بطلي |
| Quero que saibas que Nunca duvidei de ti. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أني لم أشك بك ابداً |
| Nunca duvidei de ti. | Open Subtitles | أنا لَمْ أشك فيكَ أبداً |
| Nunca duvidei de ti. | Open Subtitles | أنا لَمْ أشك فيكَ أبداً |
| Nunca duvidei de ti, meu. | Open Subtitles | لم أشك بك اطلاقا يا رجل |
| Nunca duvidei de ti. | Open Subtitles | لم أشك بك مطلقا |
| Nunca duvidei de ti, Charlie. Nunca. | Open Subtitles | لم أشك بك من قبل شارلي. |
| - Amigo, Nunca duvidei de ti. | Open Subtitles | أنا لم أشك بك أبدا - وأنا أيضا - |
| Nunca duvidei de ti em momento algum. | Open Subtitles | أنا لم أشك بك لحظة. |
| Eu Nunca duvidei de ti por um segundo, Davina Claire. | Open Subtitles | لم أشك بك مثقال ذرّة يا (دافينا كلير). |
| Eu Nunca duvidei de ti por um segundo, Davina Claire. | Open Subtitles | لم أشك بك مثقال ذرّة يا (دافينا كلير). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 