Nunca encontrarás mais nenhuma como ela num milhão de anos. | Open Subtitles | لن تجد فتاه مثلها و لا بعد مليون سنه |
Nunca encontrarás equilíbrio se negares esta parte da tua vida. | Open Subtitles | إنك لن تجد التوازن أبدا إذا أنكرت أنها جزء من حياتك |
Nunca encontrarás lugar tão cheio de maldade e vileza. | Open Subtitles | لن تجد إلا حفنة بائسة من المحتالين و المجرمين |
Se eu não for, Nunca encontrarás essa conta. | Open Subtitles | إذا لم أذهب، لن تجد ذلك الحساب أبدًا. |
Caso contrário, Nunca encontrarás as respostas. | Open Subtitles | لا تبقيه حيا، وإلا لن تجدي الإجابات أبدا. |
Nunca encontrarás a família perfeita. | Open Subtitles | لن تجد العائلة المثالية أبداً. |
Se me matares, Nunca encontrarás o dinheiro. | Open Subtitles | لانك ان قتلتني لن تجد النقود |
- Assim Nunca encontrarás o teu pai. | Open Subtitles | لأنك لن تجد والدك أبداً |
"Nunca encontrarás a tua coroa, Sapo, porque escondi-a no oceano." | Open Subtitles | (أنت لن تجد تاجكَ , أيها الضفدع (لأني خبأت ذلك تحت المحيط) |
Nunca encontrarás o teu irmão. | Open Subtitles | لن تجد أخاك ابداً |
Nunca encontrarás o Metatron dessa maneira. | Open Subtitles | لن تجد ميتاترون بهذه الطريقة. |
Nunca encontrarás o que procuras. | Open Subtitles | لن تجد أبدًا ما تبحث عنه |
Nunca encontrarás a tua família se me matares, sei onde está a Veil. | Open Subtitles | إذا قتلتني، لن تجد عائلتك (أنا أعرف مكان (فِال |
Nunca encontrarás o dinheiro, Link. | Open Subtitles | "لن تجد النقود ابدا "لينك |
- Nunca encontrarás a saída. | Open Subtitles | - أنت لن تجد مخرجك للأبد - |
Nunca encontrarás a tua mãe. | Open Subtitles | ) لن تجد أمك أبداً |
Nunca encontrarás quem se esforce tanto por ti como a Cookie. | Open Subtitles | لن تجدي احدا يعمل بجد لأجلك اكثر من كوكي |
Enquanto permaneceres com essas noções ridículas de trazer de volta os mortos, enquanto viveres no passado, Nunca encontrarás o teu futuro. | Open Subtitles | طالما تضمرين أفكاراً حمقاء عن إعادة الموتى... طالما تبقين رهينة الماضي، لن تجدي مستقبلكِ أبداً. |
Eu passarei para o outro mundo feliz por saber que Nunca encontrarás o Emrys. | Open Subtitles | سأنتقلُ إلى العالم الآخر سعيدًا بمعرفتي أنّكِ لن تجدي (إمريس) أبدًا. |