"nunca estive em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أذهب إلى
• لم أكن في
• لم أزر

Ela trabalhava para mim. Eu Nunca estive em casa dela.
كانت تعمل معي , لم أذهب إلى منزلها من قبل

- É como eu disse ao preto. Nunca estive em casa dela.
كماأخبرتذلكالرفيقالزنجي، لم أذهب إلى مسكنها من قبل.

Eu Nunca estive em Cincinnati.
لقد أخبرتك بأني لم أذهب إلى سينسيناتي من قبل

Eu nunca fui violado, Nunca estive em nada que se parecesse minimamente
لم أتعرض للإغتصاب من قبل و لم أكن في وضع مشابه أن أكون في سجن بورمي

- Nunca estive em Tavistok. - Não, "Madame"?
لم أكن في تافيستوك - كلا يا سيدتي ؟

Nunca estive em Marte, mas imagino que seja uma beleza.
لم أزر كوكب (المريخ) سابقاً ولكن أعتقد بأنه جميل

Não, na verdade não sei. Nunca estive em Filadélfia.
كلا، حقيقةً لم أزر "فيلادلفيا" من قبل

Em toda a minha vida, Nunca estive em Everglades.
لم أذهب إلى " إيفرجليدز " في حياتي

Portanto, Nunca estive em lado nenhum, nem fiz nada de especial, excepto vir para Chicago para tentar fazer alguma coisa.
لذا لم أذهب إلى أي مكان أو أفعل شيء عدا الحضور إلى "شيكاغو" ومحاولة شق طريقي.

Nunca estive em nenhum acampamento. 18 meses no Acampamento Lago Verde.
أنا لم أذهب إلى مخيم قبل ذلك

Já lhe disse. Nunca estive em Miami.
" لقد قلت لك لم أذهب إلى " ميامي

Nunca estive em Paris.
لست أدري ، لم أذهب إلى " باريس " قطٌ

Nunca estive em Queens e não a conheço.
لم أذهب إلى "كوينز" يومًا ولستُ أعرفك

De certeza que Nunca estive em perigo iminente.
-أنا متأكده بأني لم أكن في أي خطر حقيقي

Eu Nunca estive em Chicago.
{\pos(192,220)}لم أكن في (شيكاغو) بتاتاً

Eu Nunca estive em coma, está bem?
لم أكن في غيبوبة ، حسناً؟

Nunca estive em nenhum sítio como este.
لم أكن في مكان مثل هذا

Nunca estive em Itália.
أنا لم أزر إيطاليا أبداً ..

Nunca estive em Londres.
تعلمين لم أزر لندن من قبل

Sou o Alex Tully. Nunca estive em Kentucky.
أنا (أليكس تولي) لم أزر (كنتاكي) قطّ

Nunca estive em Kentucky sequer.
لم أزر (كنتاكي) قطّ