"nunca experimentei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أجرب
• لم أجربه
• أحاول أبدا

Se calhar, nunca se sabe... nunca experimentei.
ربما، تعلم، لم أجرب ذلك من قبل

Têm erva. Não sei porquê, mas nunca experimentei marijuana.
إنه حشيش. لا أعرف لماذا، لكنني لم أجرب الـ"ماريوانا" من قبل.

nunca experimentei isso. Talvez depois eu possa... É, talvez.
...لم أجرب أن ألبسه ربما سألبسه لاحقاً

nunca experimentei, mas não há mal nenhum em experimentar algo novo.
لم أجربه من قبل، لكن لا ضرر في تجربة شيءٍ جديد

Outra coisa que nunca experimentei.
هذا ثاني شيء لم أجربه أبداً في حياتي

Mas nunca experimentei.
لقد اردت ذلك. ولكن لم أحاول أبدا.

- "Le Pez"? - nunca experimentei isso.
أنا لم أجرب ذلك من قبل

nunca experimentei.
لم أجرب قط

Não, nunca experimentei.
لا، لم أجربه من قبل أبداً.

nunca experimentei.
لم أجربه من قبل.

nunca experimentei sê-lo.
-لا أعرف, لم أجربه

A droga que nunca experimentei.
إن دواء واحد لم أحاول أبدا.

nunca experimentei.
لم أحاول أبدا.