"nunca falhei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أفشل

Há 30 anos que abro buracos na Terra e nunca falhei uma profundidade que tenha decidido alcançar.
انا أحفر على الأرض لمدة 30 سنة ولكننى لم أفشل أبداْ أبداْ فى الوصول للعمق المطلوب

nunca falhei em uma missão, comandante. Em nenhuma.
لم أفشل في أي مهمة قط أيها القاط

nunca falhei a seduzir uma mulher.
أنا لم أفشل أبداً في إغْواء إمرأة

Disse que nunca falhei, excepto uma vez.
لقد قلت بأني لم أفشل لحد الآن