"nunca fui muito bom" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أكن جيدا
• لم أكن جيداً

A verdade é: eu mesmo Nunca fui muito bom nisso.
و الحقيقة هي ، في الحقيقة لم أكن جيدا جدا في هذا بنفسي

Nunca fui muito bom a falar sobre sentimentos ou mostrar-te aquele tipo de afecto ou apoio.
لم أكن جيدا دائما في التحدث عن المشاعر أو إظهار النوع اللازم من الحب والدعم

Nunca fui muito bom na escola.
لم أكن جيدا في المدرسة.

Nunca fui muito bom a Ciências.
-آسف، لكنني لم أكن جيداً في العلوم

Nunca fui muito bom a matemática.
لم أكن جيداً أبداً في الحساب

- Desculpa, Nunca fui muito bom com eles.
أسف لم أكن جيدا للغاية معهم

Eu é que Nunca fui muito bom.
لم أكن جيدا مثله