"nunca gostou de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تحب
• لم يحب

E embora não possa falar pela sua paixão por missangas, sei que ela nunca gostou de outras raparigas.
وبينما لا أستطيع أن أتكلم عن حبها للخرز أعرف أنها لا تحب الفتيات الأخريات

Eram pipocas. Ela nunca gostou de doces.
كان الفشار, انها لا تحب الحلويات

Ela nunca gostou de barulho.
إنها لا تحب الضوضاء

Ele nunca gostou de falar acerca disso.
زوجته ماتت بالسرطان منذ 6 أعوام إنه أبدا لم يحب التحدث حول هذا

O raio do cão nunca gostou de ninguém.
الكلبة اللعينة لا تحب احد

Ela nunca gostou de beber.
إنها لا تحب الشرب

Sim. O Simon nunca gostou de me ouvir a tocar guitarra.
نعم ، إن "سيمون" لم يحب عزفى على الجيتار مطلقاً

Mas claro, ele nunca gostou de trabalhar lá.
. بالتأكيد , وهو لم يحب ذلك العمل

Ele nunca gostou de leccionar.
إنه لم يحب التعليم.

Mas o Dan nunca gostou de uma rapariga como gosta de ti.
لكن لم يحب (دان) فتاة مثلك أبداً

O Peter Lewis nunca gostou de matar.
لم يحب (بيتر لويس) القتل أبدا