"nunca li" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أقرأ
• لم اقرأها
• لا أقرأ
• لم اقرأ

Nunca li. É romance do Henry James? É a seguir ao "Parafuso sem Fim"?
لم أقرأ ذلك من قبل كان ذلك هنرى جايمس رواية تتمه إنتهاء البرغي حياتي الجنسية

- Eu Nunca li um documento legal.
حسنا، بقدر ما انا قلق، أنا لم أقرأ وثيقة قانونية في حياتي

E ele diz, "Eu Nunca li o 'Livro dos Actos'."
ثم رد هو "أنا لم أقرأ سِفر الأعمال أبدا"

"Porque não ler finalmente alguns dos clássicos que Nunca li no liceu?"
لذا فكرت، لما لا اقرا بعض الكلاسيكيات التي لم اقرأها في المدرسة

Não. Eu Nunca li o trabalho do Cane.
لا أنا لا أقرأ كتب كان

Céus, eu Nunca li um documento legal na minha vida!
يا الهى, اننى لم اقرأ اى وثيقة قانونية فى حياتى

- Nunca li esse livro. - Que livro?
ــ لم أقرأ هذا الكتاب من قبل ــ أي كتاب؟

Não, acho que na verdade Nunca li nenhum livro de BD até ao filme e depois...
لا , بالحقيقة لم أقرأ اي قصص مصورة الى أن حصلت على نص الفيلم وبعدها

Nunca li os seus artigos. Onde está a tentar chegar?
لم أقرأ كتاباته في حياتي ما الذي تحاول الوصول اليه ؟

E não vi o teu nome, Nunca li nada a teu respeito.
و أنا لم أقرأ اسمكٍ أنا لم أقرأ أبداً عنكٍ

- A verdade. Que Nunca li nada assim.
سنخبره بالحقيقة، أنني لم أقرأ قط شيئاً مماثلا له.

Desde a altura em que entrei, durante 30 anos, Nunca li uma crítica sobre a Cientologia.
لمدّة 30 عاماً, لم أقرأ نقداً واحداً للساينتولوجى.

E eu Nunca li Por Favor, Não Matem a Cotovia, só vi o filme.
أيضا، وأنا لم أقرأ لقتل الطائر المحاكي، شاهدت الفيلم.

Nunca tinha ouvido falar da última. Nunca li os romances do Carré.
لم أسمع باللقب الأخير لم أقرأ قط رواية المُربع

Nunca li o do Leonard e dormia com ele.
لم أقرأ أبداً مدونة (لينورد) وقد كنت أضاجعه

Nunca li uma edição completa.
أنا لم أقرأ إصدراً كاملاً منها.

- Nunca li o George, o Curioso.
ولايمكنك تذكر "جورج الفضولي" لم أقرأ ابدا "جورج الفضولي"

Não, não li. Nunca li este.
لا ، لم أفعل لم أقرأ هذا الكتاب

Uma que Nunca li antes, para nenhuma turma.
واحدة لم اقرأها من قبل لاي فصل

Nunca li bandas desenhadas.
انا لا أقرأ الكتب الهزلية

Nunca a estudei na escola, Nunca li a página de negócios, nunca fiz notícias de Economia...
لاشيء. لم ادرسه بالمدرسة. لم اقرأ ابدًا قسم الأعمال بالجرائد.