| Tomamos os reféns. Um pequeno dano colateral nunca magoou ninguém. | Open Subtitles | سوف نأخد الرهان القليل من الأضرار اللازمة لن تؤذي أحد |
| Pedir a paz nunca magoou ninguém. | Open Subtitles | تدلي راية السلام لن تؤذي أي أحد |
| Um donut de vez em quando nunca magoou ninguém. | Open Subtitles | قطعة دوناتس كل حين لن تؤذي أحداً. |
| Se é tão perigoso assim, porque é que nunca magoou nenhuma de nós? | Open Subtitles | أذا كان خطرا كيف أنه لم يؤذي أي منا ؟ |
| Então, nunca magoou ninguém? Não. | Open Subtitles | -إذاً لم يؤذي أي أحد من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 