عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nunca mais lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك أبداً
| Sim. Estive lá a visitar a minha filha. Nunca mais lá volto. | Open Subtitles | نعم, كنت في زيارة لابنتي ولن أعود إلى هناك أبداً |
| Não vou voltar ao trabalho. Nunca mais lá vou voltar. | Open Subtitles | انا متأكد أنني لن أعود للعمل لن أعود إلى هناك أبداً |
| - Nunca mais lá volto. | Open Subtitles | لن اعود هناك أبداً |
| Nunca mais lá volto. | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك أبداً |
| - Nunca mais lá metes os pés. | Open Subtitles | -لن تدخل هناك أبداً |