عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nunca mais via" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن أرى
| Lembro-me da primeira vez que pensei que nunca mais via a Thea novamente. | Open Subtitles | أذكر أوَّل مرّة ظننت أنّي لن أرى (ثيا) مجددًا. |
| Pensei que nunca mais via outro animal! | Open Subtitles | اعتقدتُ أنني لن أرى حيواناً مجدداً! |