"nunca notei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم ألاحظ

nunca notei nessa cicatriz, só isso.
لا أنا فقط لم ألاحظ هذه الندبة من قبل هذا كل شيء

Como é que eu nunca notei nas tuas grandes e fortes mãos?
كيف لم ألاحظ كم هى يديك قوية وكبيرة؟

Não sei como nunca notei. Põe-me lá dentro. Vai para casa.
-لا أعلم لمَ لم ألاحظ هذا من قبل , الآن أدخليني

E nunca notei nenhuma coisa que... cheirasse mal.
لم ألاحظ أي رائحة لروحه النتنة

Não sei porque nunca notei antes.
أجهل لمَ لم ألاحظ قبلاً.

Bem, nunca notei nada em seu corportamento.
حسنا, لم ألاحظ تصرفا غريبا