"nunca ouvi falar deles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أسمع بهم
• لم أسمع عنهم
• لم اسمع عنهم

Nunca ouvi falar deles, mas há muitos famosos que não conheço.
لم أسمع بهم قط، لكن هناك الكثير من المشاهير الذين لم اسمع بهم

Nunca ouvi falar deles.
لم أسمع بهم من قبل

Nunca ouvi falar deles.
انا لم أسمع بهم من قبل

- Nunca ouvi falar deles. - Nunca ouviste falar deles?
ـ لم أسمع عنهم قط ـ لم تسمع عنهم قط

Como especialista em música antiga, Nunca ouvi falar deles, por mais estranho que pareça.
رغم خبرتي في مجال الموسيقى لم أسمع عنهم أبداً، سيصدمك هذا (جيرونيمو جاكسون)؟

Não, Nunca ouvi falar deles.
لا ، لم اسمع عنهم ابداً

Nunca ouvi falar deles.
لم أسمع بهم أبداً

Nunca ouvi falar deles.
لم أسمع بهم أبداً لقد اطلقوا

"Os Bastardos", Nunca ouvi falar deles.
-الأوغاد"... لم أسمع بهم قط"

Nunca ouvi falar deles.
لم أسمع بهم قط

Nunca ouvi falar deles.
لم أسمع عنهم من قبل

Como Nunca ouvi falar deles?
-لما لم أسمع عنهم من قبل؟

Nunca ouvi falar deles.
لم أسمع عنهم

- Nunca ouvi falar deles.
لم أسمع عنهم

- Nunca ouvi falar deles.
- لم اسمع عنهم مطلقا ً

Nunca ouvi falar deles.
لم اسمع عنهم.