| Deixa-me fazer Obliviate a este gajo, e ela nunca ouvirá nada vindo de mim. | Open Subtitles | -دعني أمحي ذاكرة هذا الرجل و هي لن تسمع عن أي شيء مني |
| A Polícia nunca ouvirá o teu nome se a Jeannie viver, Larry. | Open Subtitles | (الشرطة لن تسمع بإسمك إن عاشت (جيني) يا (لاري |
| Prometo-lhe que o Führer nunca ouvirá isso dos meus lábios. | Open Subtitles | انني أؤكد لك بأن الفوهرر لن يسمع بكلمة تصدر عن شفتاي بشأن ذلك |
| Mas se ficamos apenas a aplaudir alto, talvez tudo vá embora, e ninguém nunca ouvirá a pergunta incómoda: | Open Subtitles | لكن ربما إذا استمرينا بالتشجيع بصوت عالي فقد يختفي الأمر و لن يسمع أحدٌ السؤال الغير مرحب به |
| Aquele bebé nunca ouvirá o nome Bennett. | Open Subtitles | ذلك الطفل لن يسمع الإسم "بينيت" ابداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 