عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nunca ouviste falar do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت مَا سَمعتَ ابدا عن
-
لم تسمع عن
| - Nunca ouviste falar do Cavaleiro Negro? | Open Subtitles | - أنت مَا سَمعتَ ابدا عن الفارسِ الأسودِ؟ |
| - Nunca ouviste falar do Shaq? | Open Subtitles | - أنت مَا سَمعتَ ابدا عن شاك ؟ |
| Então Nunca ouviste falar do caminho fácil do sucesso. | Open Subtitles | إذا أنت لم تسمع عن الطريق السهل إلى النجاح |
| Parece que Nunca ouviste falar do Apocalipse. | Open Subtitles | تَتصرّفُ مثل انك لم تسمع عن الإيحاءِ. |
| Nunca ouviste falar do Valentine? | Open Subtitles | إذا، أنت حقا لم تسمع عن (فالانتاين)؟ |