عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nunca parava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لم يتوقف
| Mas ele nunca parava. | Open Subtitles | هو لم يتوقف أبدا |
| nunca parava de escavar. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} . "نعم ، لم يتوقف عن البحث "التحفير |
| O Viktor nunca parava de treinar. De dia ou de noite. | Open Subtitles | (فيكتور) لم يتوقف عن التدرّب ليلًا نهارًا |
| Uma característica do Sandy é que nunca parava de mentir. | Open Subtitles | ما يميز "ساندي"، -هو أنه لم يتوقف عن الكذب أبداً . |